OK - done:
I’ve reported the new item here, although I’m not really sure it is an issue or if I don’t know how this feature is intended to work.
The Ubuntu dependency issue has been noted on another thread recently, so I added my experience there as well.