Did you see this doc? Using Summernote WYSIWYG Editor (scroll down to Customizing Toolbars)
You can see how Wappler changes the code as you change options. Then, follow the guide here to add whatever custom buttons you need if not offered natively: Deep dive