PDF Creator: vertical repeat is displaying as horizontal

You must repeat the row itself so that you get multiple rows. Do not use the Convert To Repeat Children, this will repeat the columns, not the rows. Instead add a Dynamic Attributes repeat.