Issues with paths on remote server

Your database connection has nothing to do with the App Connect js code.
You can debug the server side errors as explained here: