How to add keyed array fields to Array component or populate keyed array in Session Storage?

I got it to work thanks to this bug report. You don’t need to go to Array first, you can populate the keyed array in the Local Storage directly after getting past the bug that doesn’t show the fields in the array.