Error installing v4 as update to 3.9.9

Well we had a report about the same error and it was when you didn't choose replace...

So maybe try again - and then chose to fully replace