Well please enable debug mode and check for errors in the dev tools:
And still i need screenshots from the steps in your server action.