Did your ran the SDK Manager from Android Studio to install the needed SDKs?
In the Android Studio options there is also an option where the SDK should be installed
Usually it is in ~/Library/Android/sdk
Could you verify that and see if this folder exists? You can do a Go to Folder in the Finder and enter that as path