For the most part that is caused by empty divs. You can try to remove or convert them into sections, flex containers or containers where it make sense and the structure will start to appear correctly.
This is the main reason I opened this FR in the past.
And this is also the reason why I use code view 95% of my time.