Have you got display scaling set above 100% in your system display configuration? Not a Wappler setting, but within the display settings for the OS you are using...
Here are the keyboard shortcuts for Wappler which may help you open settings you may otherwise be unable to open due to the current situation you are experiencing: