To run the download you need to call the server action using a href="path/to/server/action" instead of using an dmx-on:click event.
href="path/to/server/action"
dmx-on:click