Got this working, to reiterate the above feedback - you must install both portainer and traefik - this is the part I was missing.
However, neither dashboard appears to be working, neither the portainer.mydomain or traefik.mydomain - can’t access either and when return to the project settings, the user and password are blanked out - even if I continue to save it.