@Teodor I just downloaded the extension update, unfortunately the fix has created a new bug.
The original issue is fixed. Now clicking on the lightening bolt next to Messages or Delay in the Toast Simple settings pane doesn't do anything, no popup editor appears.