Is there any alternative for mutation observer?

You might want to handle translations with our included App Connect framework that does all the DOM changes for you, so there is no need for complex DOM watching for changes.

Maybe this will help: