Yes, it could be as simple as defining a column on the User table that you check in the Server Connect in an App Flow/Page Flow (if User only has “User” permission then use a Browser.goto to redirect them), or a more complex option like this.
Or without an App Flow/Page Flow, you could use a “Done” or “Success” event on the Server Connect and click on inline flow. Add a Condition, then a Run event to trigger the Browser.goto.