Hello,
There are 3 colors for the 3 states of the expressions.
Orange:
Your expression is selected from the data picker and no formatting is applied
Blue:
You have clicked the expression in the value input (so it’s a selected state) and you can apply formatting to this specific expression
Green:
You have applied formatting to your expression