Could you try setting Enable 32-bit applications to true in the server app pool where your app is running.
I’m not able to reproduce the problem, so it is probably some configuration or driver problem. The error is very generic and difficult to determine what the exact cause is.