This is the expression you need:
<input id="text1" name="text1" type="text" class="form-control">
<input id="text2" name="text2" type="text" class="form-control">
<input id="text3" name="text3" type="text" class="form-control" dmx-bind:value="(text1.value.toNumber() * text2.value.toNumber()).formatCurrency('$', '.', ',', 2)">
PS1:
It seems you're using type="number"
for input7
and this doesn't work.
Maybe it's related with this:
PS2:
I can see you're using some old App connect or beta channel there with experimental features?
Take note about that when using some functions, it's better to stay on stable channel
and report some bugs if you have one.
Before change anything, a friendly advice :