you can use jQuery like
$('#testinput').val('My value').change();
if not using jQuery it is a bit more difficicult, you need to trigger the change event on the input after changing it value.
var element = document.getElementById('testinput');
var event = new Event('change');
element.value = 'My value';
element.dispatchEvent(event);