This might sound a little strange but you can use keyboard shortcuts to find next and find previous if that helps.
I can not say how this works on a Windows Computer but on a Mac you are meant to use F3 for find next and SHIFT+F3 for find previous.
Although to be honest on a Mac this does not actually work as F3 is already assigned to the Operating System for Mission Control or something like that, but using fn+F3 for find next and fn+SHIFT+F3 for find previous.
EDIT: I have just updated the Shortcuts documentation to reflect this.