On the API Data Source just add an Api Header, name: Authorization and value: Bearer {{apikey}}. It will create an attribute on the tag like dmx-header:authorization="Bearer {{apikey}}".
The server connect version is still in development, so for that you have to wait until it is released.