Actually in the field in Properties panels, like from App Structure and also Server Connect - it should all work fine with Enter.
Or do you mean the inline text editing in design view?
If it doesn’t work on a specific places - you should file a bug report and state exactly where.